Фридрих Ницше
Беспрерывно гром протяжный
Над землей шумит...
Дождь идет не уставая
Первый день — с утра.
Как педант он разболтался,
Нет конца словам...
День успел едва проснуться
И в окно взглянуть,
Как уж дождь без перерыва
Начал мне вещать:
"Все так мелко, все ничтожно,
Жизнь вся — суета".
О, девушка, сбирающая травку
Для этих маленьких ягнят!
В твоих глазах, незнающих ненастья,
Огни, любви огни горят.
Ты так мила, что хочется мне страстно
Слегка с тобою пошутить...
Вблизи и издали невинна ты, как ангел,
Тебе так хочется любить.
Но кто порвал так рано эти цепи?
Кто сердце нежное смутил?
Любила ты... И что же!?
Неужто твой избранник не любил?
Ты горести в себе таишь, но слезы
Туманят кроткие глаза.
Молчишь всегда... И гибнешь от желаний,
И жжет тебя любви гроза.
Я стоял на мосту..
Непроглядная ночь
Затянула весь мир паутиной...
Песнь любви — упоения страстного дочь
Проносилась над водной долиной...
И огни, и гондолы, и люди полны
Были песни живой и бегущей волны.
Словно неясная лира душа у меня,
К ее струнам дрожащим касаются руки...
Руки призраков, полных блаженства огня,
Из души извлекают бессмертные звуки...
Но слыхал кто-нибудь эти песни души,
Я их пел не в пустынной, а людной глуши
Дай отстояться вину,
Слабое сердце в плену,
Крепче запутай в тенета.
Дух твой тогда воспарит,
Будет им мир позабыт,
Будет далёко забота.
Сердце не любит свободы,
Рабство от самой природы
Сердцу в награду дано.
Выпустишь сердце на волю,
Дух проклянет свою долю,
С жизнью порвётся звено!
Топчи моё имя в грязи! Позорь и бесчестье прощая.
Любовь пусть замучит меня! Топчи моё имя в грязи,
Я юность твою погубил, извлёк из обителей рая,
Топчи моё имя в грязи и смертью меня зарази!
Казни красотою своей, бросаясь на грязное ложе...
В объятьях безумных ночей казни красотою своей,
И тело богини моей на падаль пусть будет похоже!
Казни красотою своей и смейся над жертвой страстей!
Я всё, всё прощаю тебе, прости же меня, дорогая,
Забудь оскорбленья мои, я всё, всё прощаю тебе,
Любовь пусть замучит меня, и ревностью страшной сгорая,
Я всё, всё прощаю тебе, как злой и коварной судьбе...
Люби и не стыдись безумных наслаждений,
Открыто говори, что молишься на зло,
И чудный аромат свирепых преступлений
Вдыхай в себя, пока блаженство не ушло.
Тот не раскается, кто, убоявшись казни,
Таит в себе самом все помыслы свои;
И не спасётся тот, кто из пустой боязни,
Сокрыв грехи свои, увидит свет зари.
Небесная заря повергнет в дебри мрака
Того, кто хочет зло смягчить стыдом одним,
И гуще и грозней скоплённая клоака
Задавит мысль и дух величием своим.
Никто не дорог мне, никто мне стал не мил,
Как я узнал тебя, возлюбленная тень!
Душой моей владеть тебя я допустил —
Ты стала тем, я стал похож на тень.
И только глаз тебя не видит и бранит,
Не признает тебя мой старый скептик-глаз...
Ах, этот глупый глаз! Как сердит этот глаз!
Век суждено мне бороться,
Жить не могу без борьбы;
Видно, как в песне поётся,
Мне не уйти от судьбы.
Если враги все убиты,
Снова хочу воскресить
Тех, имена чьи забыты,
Чтобы их снова убить.
Страшно: боюсь, посмеётся
Злобно над сердцем судьба:
Биться с собой мне придётся,
Резать себя, как раба.
Я отцвело... Плоды созрели
Я погрузилось в сладкий сон...
И как глубок, как тих был он,
Но вы, глупцы, вдруг налетели,
Трясли меня и все шумели...
О, не ужель нельзя сначала
Медведю с хоботом слона?
Меня бы пробудить от сна!
Я все б от гнева задрожало
И вас плодами забросало.
Моченым шнуром вновь и вновь
Стянул мне горло шум часов;
Мерцанье звезд, петуший крик,
И свет, и тень — исчезли вмиг,
И все, что знал я, стало вдруг
Глухой, немой, ослепший круг —
Во мне остался мир без слов
Под шум закона и часов...